Discours du Président le 1er avril 2004